中医历代文献无此病名，但根据临床表现，急性者似属‘热淋’；化脓者似属‘悬痈’；慢性者似属劳淋’‘气淋’‘淋浊’。

杨浩观主任认为：急性[文]者，多因湿热毒邪壅滞[章]下焦引起。慢性者多由[来]寒湿瘀阻、气滞血瘀、[自]败精阻滞所致。其治法[证]，急性者以解毒导滞为[书]主；慢性者以化瘀导滞[报]为主。

治疗用药上，以清利湿[名]热，解毒化瘀之品为基[中]础组方，治急性前列腺[心]炎。方组如下：败酱草[文]30克，王不留行20[章]克，泽兰叶15克，丹[来]皮12克，皂刺8克，[自]蒲公英20克，赤芍药[证]15克，丹参30克，[书]山甲12克，木香8克[报]，益母草18克，川黄[名]柏15克，淮牛膝18[中]克，炒续断20克，甘[心]草10克。

慢性前列腺炎多有败精[文]瘀阻，精液外溢、故以[章]固精导浊法组方以治之[来]。方组如下：萆薢20[自]克，菟丝子20克，淮[证]牛膝12克，云茯苓1[书]2克，金樱子10克，[报]建泽泻16克，车前子[名]12克，台乌药10克[中]，石菖蒲15克，马鞭[心]草10克，潼蒺藜10[文]克，益智仁15克，生[章]山药15克，生甘草8[来]克。

对此病临证加减药味上[自]，杨浩观主任习惯用是[证]：如尿痛浓黄，则加碧[书]玉散、导赤散；少腹及[报]睾丸疼痛时，酌加元胡[名]、荔枝核、川楝子；腰[中]痛腿酸者，加杜仲、续[心]断；遗精不止者，加煅[文]龙骨、煅牡蛎；性功能[章]低下者，加黄精、五味[来]子、仙茅、仙灵脾、鹿[自]衔草；口渴便秘者，加[证]花粉、栀子；阳虚小便[书]不利时，善用济生肾气[报]丸；前列腺液脓细胞多[名]者，加大量白花蛇舌草[中]、虎杖、公英；有红细[心]胞者，加二至丸；如见[文]前列腺质地不平、偏硬[章]有结节者，酌用三棱、[来]莪术、山甲、皂刺。

对前列腺炎的外治法，[自]杨浩观主任有一方如下[证]：蛤蟆草50克，蛇床[书]子20克，制乳香15[报]克，苦参20克，草红[名]花15克，制没药15[中]克。此方为外洗方。将[心]此6味药，共煮沸，放[文]置偏温热时，以小毛巾[章]、坐盆熏洗会阴处，1[来]日可洗4~5次效良。[自]

(王恩厚整理)