一从原文上鉴别:
1*五苓散:《伤寒论[文]》对五苓散证的论述有[章]太阳病篇中的71至7[来]4条,霍乱病篇中的3[自]86条也有论述。其中[证]71条和74条被认为[书]是五苓散证比较有代表[报]性的条文。
71条:“太阳病,发[名]汗后,大汗出,胃中干[中],烦躁不得眠,欲得饮[心]水者,少少与饮之,令[文]胃气和则愈。若脉浮,[章]小便不利,微热消渴者[来],五苓散主之。”太阳[自]病发汗不得法,造成汗[证]出太过,伤及胃津,阴[书]不制阳而出现烦躁失眠[报]。这个时候,不能牛饮[名],应少少与饮之,令胃[中]气平和,就没事了。如[心]果出现脉浮微热的表证[文],又出现小便不利的里[章]证,应用五苓散以化气[来]利水。所谓消渴者,不[自]是阳明热盛伤阴,而是[证]饮停下焦,津不上承导[书]致的。
74条:“中风发热,[报]六七日不解而烦,有表[名]里证,渴欲饮水,水入[中]则吐者,名曰水逆,五[心]苓散主之。” 本条明确说五苓散证是[文]太阳病表里不解,为水[章]饮内盛,停于下焦,不[来]能化为津液上承,所以[自]口渴;如果过多饮水,[证]会出现水入则吐。
2*猪苓汤:猪苓汤证[书]出现在《伤寒论》阳明[报]病篇中的223条:“[名]若脉浮发热,渴欲饮水[中],小便不利者,猪苓汤[心]主之。”此条与71条[文]很相似,鉴别的关键是[章],如果过多饮水的话,[来]五苓散证会出现“水入[自]则吐”,猪苓汤则不会[证]。
少阴病篇中的319条[书]也有论述:“少阴病,[报]下利六七日,咳而呕渴[名],心烦不得眠者,猪苓[中]汤主之。”是指少阴热[心]化证,下利太过伤津,[文]阴虚阳亢,而出现以上[章]诸症。
二从病位上鉴别:
如果从水饮内停的范围[来]来看,五苓散证应为全[自]身性的水液代谢失常,[证]可出现饮停上中下三焦[书];而猪苓汤证则侧重于[报]泌尿生殖系统为主的下[名]焦水热互结。
三从病性上鉴别:
五苓散用辛温的桂枝和[中]甘温的白术,又用白饮[心]和服,服后又要求患者[文]多饮暖水,其证应偏寒[章];而猪苓汤中弃性温之[来]桂枝白术,加用性寒的[自]滑石,其方证性质则偏[证]热,并且方中还有阿胶[书],可育阴清热,可用于[报]治疗尿血(或为肉眼血[名]尿,或为镜下血尿),[中]而五苓散证多无尿血,[心]这也是二方的重要鉴别[文]点。
四从方证上鉴别:
五苓散证可有表证,如[章]脉浮身热汗出,而猪苓[来]汤则忌用于汗出过多之[自]时,如《伤寒论》22[证]4条说:“阳明病,汗[书]出多而渴者,不可与猪[报]苓汤,以汗多胃中燥,[名]猪苓汤复利其小便故也[中]。”水饮内停之呕吐严[心]重者可考虑用五苓散,[文]而阴虚阳亢出现烦躁不[章]寐时则选猪苓汤。二方[来]证虽然都有小便不利,[自]但其内涵不一样,五苓[证]散证的小便不利为“憋[书]得慌”,表郁不解,饮[报]停下焦,尿液排出困难[名]。猪苓汤证的小便不利[中]则是膀胱里有热且尿量[心]不多(因津伤),水热[文]互结,排尿涩痛难受。[章]五苓散证多合并有下腹[来]胀闷难受(膀胱里尿液[自]排出不畅),猪苓汤证[证]则多无下腹胀闷(膀胱[书]里尿量不多)。
五从方药上鉴别:
五苓散组成有白术、茯[报]苓、猪苓、泽泻、桂枝[名],猪苓汤组成有猪苓、[中]茯苓、泽泻、阿胶、滑[心]石。二方均有猪苓、茯[文]苓、泽泻以利水去饮,[章]五苓散用桂枝解表通阳[来]以利水消饮;而猪苓汤[自]则以养阴清热利尿为法[证],使邪热下泄而愈病。[书]此外,五苓散中苓桂合[报]用,可平冲逆,以头痛[名]、眩晕等气机上冲症状[中]者为宜,而猪苓汤中含[心]有滑石、阿胶,对于泌[文]尿道炎症粘膜受损则更[章]有特长。日本汉方医家[来]相见三郎用五苓散与猪[自]苓汤合方治疗肾炎蛋白[证]尿而取得良效的经验,[书]值得借鉴,所谓他山之[报]石,可以攻玉也。
六从六经上鉴别:
五苓散证偏于风寒在太[名]阳膀胱水府,可合并表[中]证,属于太阳经腑同病[心]。冯世纶教授认为五苓[文]散证为太阳阳明太阴合[章]病,可供临床参考。猪[来]苓汤证偏于阳明热盛伤[自]阴或少阴热化证,一般[证]无表证。当然后世对此[书]也有争论。二方证在临[报]床中均常用,可通过加[名]减治疗复杂病变,常可[中]取得良效。
七从剂型及煎服法上鉴[心]别:
五苓散煎服法为:“上[文]五味,为散,白饮和服[章]方寸匕,日三服,或生[来]料煎服,温覆取微似汗[自]。”五苓散为散剂,“[证]散者,散也”,即散剂[书]的外散之力强,意在宣[报]散表邪,使太阳表郁得[名]于宣散,使表邪外解,[中]则太阳腑膀胱气化功能[心]恢复,尿液排出得于畅[文]顺。
猪苓汤煎服法:“上五味,以水四升,先煮四味,取二升,去滓,内阿胶烊消,温服七合,日三服。”猪苓汤为汤剂,“汤者荡也”,意为服后取效迅速,利水养阴清热,能快速荡涤侵入膀胱之邪热,使邪去而正安。
