口述：程观树（程祖培儿子，曾任中山县人民医院院长）

整理：杨悦生（曾任中[文]山市卫生局局长）

孙中山先生每次到美国[章]檀香山的时候，都与广[来]东的华侨，尤其是香山[自]县的华侨聚会，宣传“[证]博爱”、“天下为公”[书]、“世界大同”，主张[报]三民主义，华侨们也赞[名]成推翻满清，建立新的[中]中国，我祖父程镜湖就[心]是其中的一个。由于同[文]是香山县南朗人，而且[章]我祖母就是孙中山六妹[来]孙秋绮（1871——[自]1912）丈夫林喜智[证]的妹妹，因此来往较为[书]密切。

有一次，当我祖父与孙[报]中山谈起自己的儿子程[名]祖培（我父亲，188[中]9－1966）正在广[心]州学习中医的时候，孙[文]中山认为医者要有为大[章]众服务的博爱精神，国[来]家不但要有中医，而且[自]还要有西医，以跟上世[证]界之潮流，又认为祖国[书]及家乡西医太少了，他[报]希望祖父让儿子改学西[名]医。

那时代，家乡人对西医[中]还不够理解，片面认为[心]西医就是要打针、开刀[文]。如果打错针、开错刀[章]就会死人；同时怕西医[来]药费昂贵，负担不了。[自]私人开业的西医也怕因[证]而“无生意”经济收入[书]比不上中医而影响家庭[报]收入，而且当时西药奇[名]缺不容易采购，很难为[中]病人配齐西药，也使西[心]医开展治疗造成一定障[文]碍。

我祖父和林喜智分别把[章]孙中山的意见转知我父[来]亲。1909年，我父[自]亲正考入广州陆军医学[证]堂学习中医，是一年级[书]学生，当听到孙中山这[报]一意见后，我父亲便转[名]考入“广州惠华医学专[中]门学校”攻读西医，民[心]国四年（1915年）[文]毕业（现仍保存有毕业[章]证书）。后来为什么我[来]父亲又成为中山县名老[自]中医师呢?因为他在陆[证]军医学堂读中医时的教[书]授陈伯坛是广州市“四[报]大名医”（陈伯坛、赵[名]学琴、黎庇留、陈月樵[中]）之一，彼此相熟。陈[心]伯坛刚开办了“广州中[文]医夜学馆”，要求我父[章]亲程祖培做助教，我父[来]亲也乘此机会，既是助[自]教又是学生，结果白天[证]读西医、晚上读中医，[书]同一时间毕业。

民国六年（1917年[报]），当孙中山先生知道[名]我父亲学习情况和开业[中]情况的时候高兴地说：[心]“能用中西医结合治疗[文]疾病好，”在林喜智提[章]议下，孙中山用宣纸写[来]了一横匾：正中从右至[自]左是“博爱”二字，右[证]上角“祖培先生属”，[书]左上角“民国六年”，[报]左下角“孙文”，并盖[名]上私章，叫林喜智代交[中]我父亲收。听林喜智说[心]：孙中山先生写这几个[文]大字的时候，是在茶台[章]前单腿跪下一挥而就的[来]。

后来，父亲回到家乡——香山县城石岐执业的时候，由于中药容易配给，而且价钱比较便宜，病人容易接受，而西药非常缺乏，价钱比中药高，为病人开了处方后往往要请单车仔（专业载客的单车工人）往澳门购买，颇为不便。所以，我高中毕业后也想学习中医，但当父亲讲述孙中山的希望后，我便考入广州光华医学院学习西医了，目前，我女儿、儿子也是做西医工作的。