李某，男，8岁。1994年4月26日诊。

病史：患儿平素体健，[文]入春以来自觉鼻燥。诊[章]前1个月起病。

症见：鼻中出血，初病[来]于早起，鼻血点滴不治[自]而愈。3日后继续见有[证]鼻血，每次量不甚多，[书]有时1日2次。经鼻科[报]检查未见异常，认为春[名]季缺维生素C，大量服[中]用维生素C十余日仍有[心]鼻血，遂用中医药治疗[文]。病者除鼻出血外，均[章]与常儿一样。

查体：神清、面色红润[来]、唇干、鼻燥、咽不红[自]肿。舌苔白薄、舌质淡[证]红。心、肺、腹部未见[书]异常。脉数无力。

检验：血小板数及出凝[报]血时间均属正常。

诊治：诊为鼻出血。

辨证：鼻衄，肺经热盛[名]所致。治用清肺凉血之[中]法。

处方：黄芩12g，地[心]骨皮12g，茜草12[文]g，花蕊石10g，侧[章]柏叶12g，白茅根1[来]2g。水煎服。单服本[自]剂5天病愈，其后2年[证]未见再出。

讨论：本例鼻衄1个月，服药5天而愈。方中黄芩与地骨皮清肺中之明火、伏热；茜草、花蕊石、侧柏叶、白茅根入肺凉血；生地黄功兼清热、凉血、滋阴、生津、润燥、止血。理法方药相符者一剂而效。《幼科类萃》治小儿鼻衄用黄芩汤，一味黄芩内服，侧柏叶、石榴花共为细末吹鼻。柏枝饮（柏枝、藕节均为干者）水煎服。龙胆丸（黄连、龙胆）水煎服。柏皮汤（黄柏、栀子、甘草）水煎服。当代有用十灰散、龙胆泻肝汤、鼻衄方（黄芩、桔梗、甘草、生地黄炭、血余炭）、毛姜止血方（骨碎补、仙鹤草）等治小儿鼻衄各收其效。还有用验方，如石耳汤（石耳15～30g，鸭蛋一枚，石耳洗净煎煮30分钟，去壳入蛋，待鸭蛋煮熟后，将石耳、蛋、汤于饭后同服，每日1次，连3日）。