庚子年六月,高鼓峰同黄晦木一起路过语溪,去拜访吕用晦。正赶上用晦得了热症卧床,床前跟他攀谈时,观察到他的气色属于内伤病症。
高鼓峰就问他怎么得病[文]的,说:某天半夜,从[章]卧室里出来,在院子中[来]跟人说话,过了一会就[自]回来睡了。第二天开始[证]感觉身体不舒适,慢慢[书]的出现发热,之后饮食[报]不下,很多天也没大便[名]。服用的药也都没一点[中]效果。这该怎么办呢?[心]高说:粗浅的医生,普[文]遍认为感冒了风寒,一[章]定要重用辛散类的药物[来];不能饮食,就认为是[自]停食,乱用消导类药。[证]那里知道“邪之所凑,[书]其气必虚”的道理。此[报]证如果用补中益气汤,[名]很快就会出汗,大便也[中]会通畅,热自然会退去[心]。用晦赞同,并让人取[文]药煎好,立刻喝下。旁[章]边的人觉得发热这么厉[来]害,还伴有饱闷症状,[自]冒然用补药一定导致危[证]害。高宽慰用晦不要受[书]那些说法的影响。
用药不久用晦有便意,[报]要来便器,排下燥屎几[名]十枚,顿觉胸膈舒畅。[中]旁观的人才信服并加祝[心]贺。当天晚上用晦熟睡[文]到五更天,热已经退去[章],又喝了些粥。用晦说[来]:没想到先生医道如此[自]深妙,没您救治我差点[证]就完蛋了。连续服用了[书]几剂补中益气汤后病愈[报],神情也恢复正常。
高黄两人隔天告别离开[名]。
张景岳说:医家不贵于[中]能愈病,而贵于能愈难[心]病;病家不贵于能延医[文],而贵于能延真医。象[章]这种病症,如果病者不[来]是非常信任,再受到旁[自]边的人的影响,必然会[证]被庸医所误。得病找到[书]好的医生很难,就是好[报]的医生能顺利去治疗疑[名]难的病症,也是不多见[中]。这种状况又能奈何,[心]很是感慨。
语溪:浙江北部,桐乡[文]市崇福镇
吕用晦:即吕留良。吕留良(1629~1683)为明末清初思想家兼医家。初名光伦,字用晦,又字庄生,号晚村,又称东庄。崇德(今浙江桐乡)人。少攻举子业,为邑诸生,曾与黄宗羲等交往。明亡,散财结友,图谋复兴。反清事败,曾剪发为僧。雍正时,因曾静案,竟被剖棺戮尸,并株亲族。留良宗程、朱理论,32岁时,与名医高鼓峰交往,共论医术,研读医书,并曾为人治病,但不以医名,治病重温补,曾评注《医贯》,并撰有《东庄医案》1卷
