程祖培(1889-1965)，广东中山人，岭南伤寒名家，善用大剂经方，素有“程阔斧”之称，著有《红杏草堂医案》等著作。1956年广州中医学院成立后调任伤寒教研室教师，时达十载，桃李芬芳，遍及全国各地。

医案

广东新会县区茂延老伯[文]的公子，时年十七岁，[章]在春夏相交之际，初患[来]太阳伤寒病，缠绵数月[自]，寒热交作，时发时止[证]。区老伯早已听闻我的[书]名气，苦于无人介绍之[报]时，刚好有一熟人在石[名]岐河口街岐生堂药店打[中]工，经其极力引荐，区[心]老伯随即携带公子前来[文]求治。诊其脉浮弦，搏[章]指有力，考虑原本的太[来]阳病，现在少阳也有问[自]题了。前医误认为是疟[证]症，屡用青蒿、鳖甲、[书]知母、尖槟、草果、常[报]山等劫烈之药，虽然也[名]偶用柴胡，但量微力薄[中]，没什么效果。我开了[心]小柴胡汤一剂：柴胡重[文]用八钱，党参、法夏、[章]黄芩、生姜、炙甘草各[来]三钱，大枣八枚，服后[自]病体轻快，寒热已除。[证]区老伯再三感谢之余，[书]请教我其中方义，我回[报]答说：“太阳病，外证[名]欲解，必须借助少阳的[中]枢转功能，将太阳邪气[心]祛除出去，因此《伤寒[文]论》的条文中，在太阳[章]病篇中有柴胡证，在少[来]阳病篇中则没有柴胡证[自]。原本是太阳病，因失[证]治或误治，病入少阳，[书]则用小柴胡汤以转动其[报]枢，这就是小柴胡汤方[名]的精义所在。如果病邪[中]完全进入少阳地带，少[心]阳无枢转邪气的余力，[文]则邪气有由阳入阴的危[章]险，这个时候单靠小柴[来]胡汤就难于扭转乾坤了[自]。区老伯佩服我的见解[证]，从此以后，推荐了不[书]少人找我诊治。

程祖培先生认为，伤寒[报]中风五六日，经气流转[名]一周之后，又会来复于[中]太阳。主症“往来寒热[心]”，是太阳的枢象，欲[文]达太阳之气从少阳外出[章]，并非和解少阳之意。[来]有些注家误会小柴胡汤[自]只能和解少阳，是以管[证]窥天啊。虽然说小柴胡[书]汤可转枢少阳，能转太[报]阳以出外，转阳明以入[名]里，但是如果将小柴胡[中]汤置于少阳篇中的话，[心]则未免有失偏颇了。小[文]柴胡汤不但可治少阳、[章]太阳病，也能治疗厥阴[来]病。灵活善用小柴胡汤[自]，可截断余邪的去路，[证]以免日后发生结胸、痞[书]证、厥阴坏病等并发症[报]。

程祖培先生对小柴胡汤的方解也与众不同：柴胡为二月生苗，感一阳初生之气而生，又禀太阳之气化，故能从少阳之枢以达太阳之气；半夏生在夏天之半，感一阴之气而生，开启阴气上升；黄芩气味苦寒，外实而中腐，能解身形之外热；炙甘草、人参、大枣，助中焦脾土，从中以达外；生姜辛温，能宣通发散，从内以达外。小柴胡汤既能辛甘化阳，又可苦甘化阴，有和解阴阳，调和营卫之妙，更何况方后还列有七个加减法，可应对小柴胡汤证的各种合并症。小柴胡汤煎服法的中“去滓重煎”，是取其和之又和。正如《伤寒论》阳明篇内所言“上焦得通，津液得下，胃气因和”，道出了小柴胡汤的作用真谛。