腮腺炎是由腮腺炎病毒侵犯腮腺引起的急性呼吸传染病，是儿童和青少年中常见的呼吸道传染病，冬季易发，多见于5-10岁的儿童，但少数成人也发，多发于人群聚集处，如幼儿园、学校等。常可引起脑膜脑炎、睾丸炎、胰腺炎、乳腺炎、卵巢炎等症状。病人是传染源，飞沫的吸入是主要传播途径，接触病人后2－3周发病。一旦孩子患过流行性腮腺炎，将永远不再患此病，因为他已经能终身免疫。大多数地区要求学龄前儿童注射疫苗。如果未建立终身免疫，则需被动注射抗流行性腮腺炎的免疫疫苗。接种麻、风、腮三联疫苗或腮腺炎疫苗可预防本病的发生。因此，目前此病临床较为少见，但对于治疗此病的方法，我们不能因病种的减少而忘记，故在此谈谈治疗其治疗方法。

中医称本病为痄腮，如[文]《医宗金鉴·外科心法[章]要诀》中有论述：“痄[来]腮胃热是其端，初起焮[自]痛热复寒，高肿焮红风[证]与热，平肿色淡热湿原[书]。”这里较为详细地描[报]述了此病的症状，生于[名]两腮肌肉不着骨之处，[中]无论左右，总发端于阳[心]明胃热也。初起焮痛，[文]寒热往来，若高肿、色[章]红、焮热者，系胃经风[来]热所发；若平肿、色淡[自]不鲜者，由胃经湿热所[证]生。原文说：“始则俱[书]以柴胡葛根汤表之。若[报]口渴便秘，宜四顺清凉[名]饮解之。表里证俱解，[中]肿痛仍作者，势必成脓[心]，宜托里消毒散托之。[文]脓熟者针之，体虚者宜[章]平补之。其余治法，按[来]痈疽溃疡门。此证初起[自]，若过服凉药，令毒攻[证]喉者险。”这里指出了[书]治疗此病的方药。最后[报]一句话说“此证初起，[名]若过服凉药，令毒攻喉[中]者险。”此说笔者临床[心]未遇到，且对于此处我[文]觉得应该理解为：此病[章]经治疗不当或不及时，[来]有并发症发生的可能，[自]而不能一味地认为是药[证]物所致。因此对于此病[书]的并发症临床应积极重[报]视。

柴胡葛根汤组方为：柴[名]胡葛根石膏花粉黄芩甘[中]草牛蒡子连翘桔梗升麻[心]其方歌为：柴胡葛根发[文]表证，痄腮肿痛或平形[章]，石膏花粉黄芩草，牛[来]蒡连翘桔梗升。后世医[自]家亦多遵此方加味治疗[证]，取得较为满意的疗效[书]。

青海中医学院陆长青教[报]授擅长于儿科疾病的诊[名]治，治疗此病，有自己[中]的经验。其组方为：柴[心]胡5，荆芥5，牛蒡子[文]5，桔梗9，野菊花1[章]5，蒲公英15，地丁[来]10，玄参5，赤芍9[自]，丹皮6，黄芩6，银[证]花10，板蓝根15，[书]甘草6，并外用金黄膏[报]外敷，取效极佳。

一儿童，年8岁，诉右耳下疼痛3天，伴有咀嚼时疼痛加重，有少量咳嗽，无痰，无咽痛，无明显恶寒发热，初服用感冒药治疗，乏效，遂来就诊，察：右侧颌下淋巴结肿大、压痛，舌苔薄黄，脉浮数，陆老上方治疗2剂，外用金黄膏，4天后复诊，症状显减，遂再服2剂而愈。